«Mudar o mundo»: justiça ou utopia?

Autores

  • Jorge Eduardo Douglas Price Universidad Nacional del Comahue

DOI:

https://doi.org/10.21119/anamps.31.119-152

Palavras-chave:

modernidade, ética, Erasmo, Maquiavel, utopia, performatividade

Resumo

O ensaio joga, irônica e borgianamente, com a ideia de que a expressão mudar o mundo: justiça ou utopia, que não se encontra no Quixote, poderia sem dúvida ter sido dele excluída, ou inventada por um autor anônimo, recurso habitual na Idade Média. Assinala que estamos em presença de obras que, de algum modo, marcam o começo do conceito de “autor” e, paradoxalmente, o questionam, como o faz Cervantes de modo deliberado, ou como fica retratado nas dificuldades para estabelecer a verosimilhança da autoria das obras do bardo inglês. E isso o faz para trabalhar não só pela coincidência das datas de suas mortes (que outorga espaço para outro jogo borgiano), mas também por sua contribuição à conformação do universo cultural ocidental, que leva Bloom ao exagero de atribuir a Shakespeare “a invenção do humano”, senão para formular a oposição de duas éticas entre duas personagens emblemáticas, como o próprio Quixote e Lady Macbeth: a ética, que logo chamaremos “de dever”, desde a qual se constrói o conceito de utopia, presente na obra de Erasmo de Roterdã (de enorma influência na Espanha de Cervantes) e na de Thomas Morus; e a ética que logo chamaremos pragmática, a ética de Lady Macbeth, que prescreve a seu marido os conselhos de Nicolau Maquiavel. Em suma, sustenta que Cervantes e Shakespeare inauguram a modernidade, que as ideias que encontramos em suas obras, as quais estavam presentes na produção de sentido de seu tempo, por sua vez o alteraram (dado o efeito performativo da literatura); e que suas entranháveis personagens, unidas pelo invisível fio da “loucura”, permitem ver as duas faces do humano, como nos silenos de Alcibíades.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Jorge Eduardo Douglas Price, Universidad Nacional del Comahue

Professor Titular de Teoria Geral do Direito I e II, Facultade de Direito e Ciências Sociais, Diretor do Centro de Estudios Institucionales Patagónico (CEIP), Universidad Nacional del Comahue, Argentina.

Referências

ASTRANA MARÍN, L. Estudio preliminar. In: SHAKESPEARE, W. Obras Completas I. Madrid: Santillana, 2003. p. 9-105.

BATAILLON, M. Erasmo y España. México: FCE, 1991.

BLOOM, H. Shakespeare la invención de lo humano. Bogotá: Norma, 2001.

BORGES, J. L. Análisis del último capítulo del Quijote. In: BORGES, J. L. Textos recobrados 1956 - 1986. Buenos Aires: EMECÉ, 2003. p. 13-25.

BORGES, J. L. La postulación de la realidad. In: BORGES, J. L. Obras Completas I. Buenos Aires: EMECÉ, 2007a. p. 253-262.

BORGES, J. L. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius. In: BORGES, J. L. Obras Completas I. Buenos Aires: EMECÉ, 2007b. p. 513-529.

BREUER, J. Señorita Anna O. en II. Historiales Clínicos (Breuer y Freud). In: FREUD, S.; BREUER, J. Sigmund Freud Obras Completas. Estudios sobre la histeria (J.Breuer y S.Freud). Buenos Aires: Amorrortu, 1999. p. 45-70.

BURGESS, A. Encuentro en Valladolid. El País Semanal, p. 2-12, 1967.

CAMUS, A. El hombre rebelde. Buenos Aires: Losada, 1970.

DE CERVANTES SAAVEDRA, M. El Quijote de la Mancha. Segunda Edición Conmemorativa IV Centenario Cervantes Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. Barcelona: Penguin Random House, 2015.

DE GIORGI, R. Memoria del Diritto. In: DE GIORGI, R. Temi di Filosofia del Diritto. Lecce: Pensa Multimedia, 2016a. p. 149-166.

DE GIORGI, R. Roma come memoria dell´evoluzione. In: RAFFAELE, D. G. Temi di Filosofia del Diritto - Volume 1. Lecce: Pensa Multimedia, 2016b. p. 167-184.

DE UNAMUNO, M. Vida de Don Quijote y Sancho según Miguel de Cervantes Saavedra. Madrid - Buenos Aires: Renacimiento, 1914.

DE UNAMUNO, M. Vida de Don Quijote y Sancho. Madrid: Espasa-Calpe, 1961.

DOUGLAS PRICE, J. E. La decisión judicial. Santa Fe: Rubinzal Culzoni, 2012.

DOUGLAS PRICE, J. E. O lado obscuro da razāo. In: NASCIMENTO, Luciano; BENE, Catarina del. (Coord.). Filosofia do direito; estudos do Centro di Studi Sul Rischio dell´Università del Salento. Curitiba: Juruá, 2014. p. 59-70.

ECO, U. Decir casi lo mismo. Experiencias de traducción. Montevideo: Lumen, 2008.

ERASMO DE ROTTERDAM. Elogio de la locura. Madrid: Espasa-Calpe, 1979.

FAJARDO, D. Erasmo y «Don Quijote de la Mancha». Disponible en: <http://cvc.cervantes.es/lengua/thesaurus/pdf/40/TH_40_003_120_0.pdf>. Acceso em: 20 oct. 2016.

FOUCAULT, M. Historia de la Locura en la Época Clásica I. Buenos Aires: FCE, 1990.

FREUD, S. Lo ominoso. In: FREUD, S. Obras Completas - XVII. Buenos Aires: Amorrortu, 1999. p. 219-251.

GALEANO, E. El derecho al delirio. Entrevista de la TV catalana, em 23 mayo 2011. Disponible en: <https://www.youtube.com/watch?v=m-pgHlB8QdQ>. Acceso em: 20 oct. 2016.

JASPERS, K. Genio y Locura. Ensayo de análisis patográfico comparativo sobre Strindberg, Van Gogh, Swedenborg y Holderlin. Madrid: Aguilar, 1956.

LUHMANN, N. Struttura della Società e Semantica. Roma-Bari: Laterza, 1983.

MARTÍNEZ, M. V. A vueltas con la honra y el honor. Evolución en la concepción de la honra y el honor en las sociedades castellanas desde el medioevo al siglo XVII. Revista Borradores, Río Cuarto, 2008.

MORO, T. Utopía. Madrid: SARPE, 1984.

MOYANO, M. Los conceptos de "Nación" y los discursos fundacionales de la literatura nacional: La paradoja instituyente y la historia de una carencia. Espéculo: Revista de Estudios Literarios, n. 30, 2005. Disponible en: <https://pendientedemigracion.ucm.es/info/especulo/numero30/cnacion.html>. Acceso en: 20 Oct. 2016.

RABELAIS, F. Gargantúa y Pantagruel; 2. Disponible en: <https://es.scribd.com/read/323699768/Gargantua-y-Pantagruel>. Acceso en: 20 jun. 2017.

SCHIAVONE, A. IUS. La invención del derecho en Occidente. Buenos Aires: Adriana Hidalgo, 2012.

SHAKESPEARE, W. Hamlet. In: SHAKESPEARE, W. Obras Completas I. Madrid: Santillana, 2003a. p. 107-164.

SHAKESPEARE, W. La tragedia de Ricardo III. In: SHAKESPEARE, W. Obras Completas I. Madrid: Santillana, 2003b. p. 1009-1068.

SHAKESPEARE, W. Macbeth. In: SHAKESPEARE, W. Obras Completas I. Madrid: Santillana, 2003c. p. 163-210.

VARGAS LLOSA, M. Una novela para el siglo XXI. In: CERVANTES SAAVEDRA, M. Don Quijote de la Mancha. Barcelona: Penguin Random House Grupo Editorial S.A., 2015. p. XXXV.

VILLANUEVA, D. El Quijote (1605-1615): Visión y Dicción. Cuatro siglos de modernidad de la novelística. In: DE CERVANTES SAAVEDRA, M. Don Quijote de la Mancha. Barcelona: Penguin Random House, 2015. p. XIII-XXII.

Publicado

2017-06-27

Como Citar

DOUGLAS PRICE, J. E. «Mudar o mundo»: justiça ou utopia?. ANAMORPHOSIS - Revista Internacional de Direito e Literatura, Porto Alegre, v. 3, n. 1, p. 119–152, 2017. DOI: 10.21119/anamps.31.119-152. Disponível em: https://periodicos.rdl.org.br/anamps/article/view/314. Acesso em: 29 mar. 2024.

Edição

Seção

Artigos